Les médicaments d'ordonnance de marque au Canada et dans de nombreux autres pays coûtent généralement moins cher qu'aux États-Unis. Avec le Canada dans une telle proximité, de nombreux Américains sont tentés d'acheter leurs médicaments auprès des pharmacies canadiennes. Cela semble être une bonne idée, mais avant d'acheter des médicaments d'ordonnance de toute pharmacie étrangère, apprenez ce qui est légal et à propos des problèmes de sécurité.
Pourquoi les médicaments sont moins chers au Canada
De nombreux pays étrangers, y compris le Canada, contrôlent le prix des médicaments vendus et distribués sur leur territoire. Cela est parfois lié au fait qu'ils ont des soins de santé nationaux et universels . Cela permet au gouvernement de négocier les coûts et maintient les prix très bas.
En revanche, il n'y a pas de contrôle des prix et les coûts sont influencés par le marché aux États-Unis. Les fabricants peuvent répercuter les coûts de la recherche, du développement et de la publicité de nouveaux médicaments auprès des consommateurs. Les compagnies pharmaceutiques peuvent augmenter et abaisser les prix comme bon leur semble. Cependant, le marché non réglementé aux États-Unis profite aux consommateurs avec les prix des médicaments génériques , dont la concurrence reste faible, et ils sont souvent moins chers que leurs homologues étrangers.
Les médicaments canadiens peuvent être plus coûteux que prévu
Si vous choisissez d'acheter des médicaments dans une pharmacie canadienne en ligne, les frais d'expédition à eux seuls peuvent rendre le médicament plus coûteux.
Lorsque vous vous renseignerez sur les prix des médicaments au Canada, vous serez coté en dollars canadiens, et non en dollars américains. Les deux devises fluctuent chaque jour. Utilisez le convertisseur de devises de Google pour connaître le taux de change actuel.
Est-il légal d'acheter des médicaments canadiens?
En vertu de la loi fédérale, il n'est pas légal d'importer des médicaments sur ordonnance aux États-Unis, sauf si vous êtes le fabricant.
Cela inclut les médicaments fabriqués aux États-Unis et expédiés dans d'autres pays. Vous n'êtes pas autorisé à les acheter dans ce pays et à les ramener aux États-Unis. Ces lois ont été établies pour protéger les consommateurs.
Cependant, la loi n'est pas toujours strictement appliquée. La FDA a publié des directives sur la «couverture des importations personnelles» pour les consommateurs et les autorités de contrôle. Vous pouvez importer un approvisionnement de 90 jours de certains médicaments sur ordonnance et dispositifs médicaux si vous remplissez les conditions suivantes:
- Il doit être utilisé pour traiter une maladie grave et aucun traitement efficace n'est disponible aux États-Unis.
- Vous ne le vendez pas ou ne le promouvez pas à d'autres aux États-Unis.
- Le médicament ne représente pas un risque déraisonnable.
- Vous affirmez par écrit que le médicament est pour votre usage personnel.
- La quantité ne représente pas plus de trois mois et vous fournissez le nom et l'adresse du médecin agréé aux États-Unis responsable de votre traitement avec le médicament; ou, vous fournissez la preuve que le médicament est pour le traitement continu commencé dans un pays étranger.
Problèmes de sécurité liés à l'utilisation de pharmacies étrangères
Les normes et les règlements sur les médicaments varient dans chaque pays. La FDA note ces risques en achetant des médicaments étrangers:
- Problèmes d'assurance qualité. Les règles de la FDA ne s'appliquent pas dans les pays étrangers et ils peuvent être plus clémentes.
- Potentiel de contrefaçon. Vous ne pouvez pas être assuré que ce que vous obtenez est le même que le produit américain. Cela peut être une contrefaçon dangereuse ou inefficace.
- Présence de substances non testées. Les ingrédients légaux dans d'autres pays peuvent ne pas avoir été évalués aux États-Unis.
- Risques d'utilisation non supervisée. Il se peut que vous ne preniez pas le médicament sous la surveillance de votre médecin, avec tout le suivi requis.
- Étiquetage et problèmes de langue. Il se peut que l'étiquette ne contienne pas l'information requise par la réglementation américaine, ou qu'elle puisse être énoncée dans des termes qui ne sont pas familiers. Il peut faire des réclamations qui ne sont pas autorisées aux États-Unis.
- Le manque d'information. Un médicament importé peut manquer d'informations qui vous permettraient d'être traité rapidement et correctement pour un effet secondaire dangereux causé par le médicament.
Votre médicament acheté en ligne pourrait ne pas être approuvé par Santé Canada
L'Association nationale des conseils de pharmacie (NABP) a publié en 2003 son document de position sur l'importation de médicaments sur ordonnance étrangers qui s'oppose à l'importation de médicaments étrangers et maintient sa position actuelle en 2018. Ils mettent en garde contre les médicaments périmés, les pilules contaminées, et les médicaments contrefaits.
Ils ont également envoyé une lettre au Congrès des États-Unis à propos de leurs conclusions sur les pharmacies canadiennes en ligne. Ils ont découvert que 96% d'entre eux travaillaient illégalement. Très souvent, ils n'étaient pas du tout canadiens, mais d'autres sites étrangers se faisant passer pour des pharmacies canadiennes en ligne. Les médicaments distribués n'ont pas été approuvés par Santé Canada ou la FDA.
En se fondant sur ses 20 années de recherche, NABP affirme que les consommateurs américains reçoivent rarement, voire jamais, des produits approuvés par Santé Canada lorsqu'ils achètent des pharmacies en ligne qui prétendent être canadiennes. Ils viennent souvent d'Inde, de Turquie ou d'Asie du Sud-Est.
Avant d'acheter dans une pharmacie étrangère en ligne
Sachez que NABP n'est au courant d'aucune pharmacie canadienne en ligne qui distribue régulièrement des médicaments approuvés par Santé Canada aux consommateurs américains. Ils considèrent qu'il est impossible pour un consommateur de savoir s'il achète à partir d'un site légitime. Même si vous utilisez les directives générales pour l'achat de médicaments en ligne en toute sécurité, vos risques vont de la livraison de produits de qualité inférieure à l'usurpation d'identité médicale.
L'achat d'une pharmacie canadienne en ligne suit une série de recommandations similaires à l'achat de médicaments au Canada en personne. Soyez conscient de ce que la FDA et les douanes américaines attendent et exigent . Il existe plusieurs sites Web que vous pouvez vérifier:
- VIPPS, le site de pratique de pharmacie en ligne vérifié, comprend des pharmacies canadiennes certifiées et autorisées.
- Vous pouvez vérifier la licence d'une pharmacie canadienne sur le site Web de l'Association canadienne de pharmacie internationale (CIPA).
- Pharmacy Checker passe également en revue les pharmacies en ligne canadiennes et étrangères.
Avant d'aller au Canada pour acheter des médicaments
En général, il est important d'être conscient de la nature illégale de ce que vous faites. Cependant, tant que vous respectez les paramètres de la FDA et des douanes américaines, vous pourrez peut-être acheter des médicaments dans une pharmacie canadienne. Vérifiez la licence de la pharmacie avec le CIPA. N'achetez jamais de médicaments auprès des vendeurs de rue.
Assurez-vous de prendre la prescription de votre médecin avec vous. Puisque vous allez remettre cette copie au pharmacien canadien, apportez une copie supplémentaire de l'ordonnance. Vous en aurez besoin pour montrer les douanes lorsque vous reviendrez aux États-Unis.
Un mot de
Alors que vous pouvez économiser de l'argent sur vos médicaments, il est préférable d'explorer les options qui s'offrent à vous légalement aux États-Unis. Demandez à votre médecin sur les médicaments génériques pour vos prescriptions. Vérifiez les pharmacies en ligne américaines de confiance pour les économies de coûts. Sachez que même les acheteurs les plus inquiets ne peuvent pas être assurés de ce qu'ils achètent d'une pharmacie étrangère en ligne.
> Sources:
> FDA. Les médicaments importés soulèvent des préoccupations en matière de sécurité. https://www.fda.gov/drugs/resourcesforyou/consumers/ucm143561.htm.
> FDA. Importation personnelle. https://www.fda.gov/forindustry/importprogram/importbasics/ucm432661.htm.
> Association nationale des commissions de pharmacie. Lettre au Congrès des États-Unis indiquant sa position sur les pharmacies canadiennes en ligne distribuées aux patients américains . Février 2017. https://nabp.pharmacy/wp-content/uploads/2016/07/Letter-to-Congress-re-Canadian-Online-Pharmacies-2-10-17-final.pdf.
> Association nationale des commissions de pharmacie. Prise de position sur l'importation de médicaments sur ordonnance étrangers . Mars 2003 (en vigueur à partir de 2017). https://nabp.pharmacy/wp-content/uploads/2016/07/Importation-of-Prescription-Drugs-03-2003.pdf.