Pour les sourds dans la grosse pomme
La communauté sourde de New York est importante, avec beaucoup d'écoles, de services sociaux et de possibilités sociales croissantes pour les personnes sourdes et malentendantes. La ville a cinq arrondissements: Le Bronx, Brooklyn, Queens, Staten Island et Manhattan. Long Island n'est pas un arrondissement mais est associé à New York parce que beaucoup de ses résidents travaillent dans la ville.
Écoles pour les sourds
New York, abrite au moins sept écoles pour les sourds:
- '47' L'American Sign Language et l'école anglaise (Manhattan)
- L'école auditive / orale de New York (Brooklyn)
- Clarke NYC Auditory / Oral Center, un programme satellite de l'école Clarke pour les sourds (Manhattan)
- École du manoir de Mill Neck pour les sourds (Long Island)
- École Cleary pour les sourds (Long Island)
- École St. Francis de Sales pour les sourds (Brooklyn)
- École de Lexington pour les sourds et Centre pour les sourds (Jackson Heights)
- École Saint-Joseph pour sourds (Bronx)
- École de New York pour les sourds (ne fait pas partie de New York mais à proximité à White Plains)
Organismes de services sociaux
New York offre des services aux personnes sourdes et malentendantes grâce à une poignée d'organismes de services sociaux. Les plus connus sont la Société des services pour les sourds de la Société des États-Unis de New York (www.fegs.org), qui offre de nombreux services, y compris des services de santé mentale.
Un autre est la Ligue pour les malentendants au 50 Broadway, 6e étage, New York, NY, qui comprend la thérapie de communication dans sa gamme de programmes et de services. (La Ligue est où j'ai eu ma propre thérapie de la parole comme un jeune enfant). Ensuite, il y a la Fondation pour la recherche sur la surdité, une organisation scientifique et de santé qui étudie le traitement et la prévention de la perte auditive; c'est à 9 E.
38th Street, 7ème étage New York, NY.
Opportunités sociales
Sourds et malentendants, les New-Yorkais ont un choix d'options:
- Films
- Open Captioned (mots sur l'écran)
- Le théâtre Walter Reade au Lincoln Center
- Clearview Cinema 100 dans les environs de White Plains
- Fenêtre arrière légendée (mots visibles avec un appareil portatif)
- AMC Bay Plaza Cinémas dans le Bronx
- AMC Empire 25 à Manhattan
- Open Captioned (mots sur l'écran)
- Théâtre - Broadway et d'autres théâtres ont des interprétations régulières. Le site Web Handson.org propose un calendrier culturel répertoriant les performances interprétées.
Certains musées offrent également des ateliers de langue des signes.
Les personnes sourdes organisent aussi régulièrement des événements de rassemblement dans des endroits comme Jillian's à Farmingdale, qui accueille des événements sourds mensuels. Il y a des "nuits sourdes" à des endroits comme le Bar Europa à Brooklyn. La ville de New York a également un Happy Hour Sourd professionnel (un est à Webster Hall, 125 E. 11th Street, New York City, NY). Un autre bar, le Sports Bar situé au 349, avenue Amsterdam, à la 77e rue, est également connu pour accueillir des événements sourds mensuels. Des sourds gais et lesbiens se rencontrent à des endroits comme Starbucks et au Club Atlantis à Jackson Heights.
Clubs et chapitres Sourds de NYC
New York a plusieurs clubs et chapitres sourds:
- L'Université Gallaudet et l'Institut technique national pour les sourds ont des sections d'anciens étudiants à New York.
- Pour les personnes malentendantes, il y a l'Association d'entraide de l'État de New York pour les personnes malentendantes (www.nysashhh.org/)
- Un chapitre de Deaf Women United, Deaf Women United Greater New York
- Club international des sourds du Grand NY
- Association des sourds d'Asie métropolitaine
- Les défenseurs des sourds noirs de New York
- Beth Torah des sourds, un club sourd juif (informations fournies par un visiteur)
Festivals sourds de NYC
New York City est le site de deux festivals annuels sourds:
- L'American Deaf Exposition, «Deaf Seaport», s'est tenue au South Street Seaport à Manhattan. American Deaf Exposition tient également des salons professionnels sourds au New York Hall of Science dans le Queens, et à la Lexington School for the Deaf. De plus, ils commanditent un pique-nique annuel pour les sourds dans le parc Eisenhower de Long Island. (Site Web: www.americandeafexposition.com)
- NYCDeafFestival, tenu au Lincoln Center de Manhattan à l'automne pendant la Semaine de sensibilisation à la surdité.
Églises sourdes de NYC
Les New-Yorkais sourds cherchant des lieux de culte ont le choix entre l'église luthérienne des Sourds de St. Marks, située dans l'église luthérienne du mont Zion dans la ville (421 West 145th Street), l'église luthérienne St. Matthew's pour les sourds à Elmhurst (41 -01 75th St.), ou l'église Sainte-Anne pour les sourds dans la ville (209 E 16Th St).
Formation d'interprètes et agences
Les New Yorkais souhaitant devenir interprètes peuvent obtenir une formation d'interprète au LaGuardia Community College. En outre, New York a un chapitre du Registre des interprètes pour les sourds, et plusieurs agences d'interprétation:
- Centre d'apprentissage de la langue des signes américaine (Brooklyn)
- Services d'interprétation de Birnbaum (Forest Hills)
- Le réseau complet Sign Talk (Brooklyn)
- Deaf Enterprises, Inc. (Brooklyn)
- Services d'interprètes Sourds et malentendants, Inc. (Long Island City)
- Hands In Motion Interprètes de langue des signes professionnels
- Mains sur (NYC)
- Interprétation en langue des signes (NYC)
Agences de sous-titrage
En tant que centre des médias, New York abrite le siège ou les succursales de plusieurs fournisseurs de services de sous-titrage.
- CaptionMax
- Légendes, Inc.
- Solutions multilingues IProbe
- Institut national de sous-titrage
- Concepteurs de sons (Long Island City)
- Vidéo de tension
- WGBH Media Access Group