La portabilité, les options de batterie sont attrayantes - à un prix
Les versions en format de voyage des machines à pression positive continue (CPAP) sont populaires pour le traitement de l'apnée du sommeil. Ces appareils comprennent le ResMed AirMini, le Philips Respironics DreamStation Go, le Somnetics Transcend, le Human Design Medical Z1 et d'autres. Quels sont les avantages et les inconvénients de l'utilisation des CPAP de voyage? Considérez certains des avantages potentiels et si le coût est justifié pour un appareil qui peut plus facilement être utilisé avec Voyage, y compris en camping avec une batterie intégrée.
Quelle est la taille de la CPAP de voyage?
La première question qui se pose lorsqu'on considère un appareil CPAP portable est: Quelle est la taille, vraiment? Heureusement, ceux qui utilisent les appareils CPAP de voyage découvriront que la taille réduite fait une énorme différence. Beaucoup sont aussi petits qu'un réveil ou un smartphone. Voici quelques spécifications pour les modèles populaires:
- AirMini : C'est le plus petit modèle disponible à 5,4 pouces de longueur, 3,3 pouces de largeur et 2,1 pouces de hauteur. Il pèse 10,6 onces.
- DreamStation Go : 5,9 pouces de longueur et de largeur et 2,3 pouces de hauteur. La batterie en option augmente la longueur de 4,8 pouces. Il pèse 1,88 livres sans la batterie, et 3,41 livres avec elle.
- Transcend : 6,1 pouces de longueur, 3,5 pouces de largeur et 2,8 pouces de hauteur. Il pèse 16 onces (1 livre).
- Z1 : 6,5 pouces de longueur, 3,3 pouces de largeur et 2,0 pouces de hauteur. C'est le plus léger et pèse 10 onces.
Les batteries sont-elles disponibles et combien de temps dure une charge?
Avec l'exception actuelle de l'AirMini, chacun des modèles de voyage les plus populaires a la possibilité de faire fonctionner l'appareil à partir d'une batterie. Ceux-ci sont disponibles à l'achat à un coût supplémentaire. La durée de la charge variera en fonction de la pression qui est fournie et de l'utilisation potentielle de composants accessoires comme un humidificateur chauffant.
À titre d'exemple, la DreamStation Go a une batterie qui durerait deux nuits lorsque la pression CPAP est réglée sur 10 centimètres de pression d'eau (et probablement plus longtemps pour les réglages inférieurs). En pratique, la batterie de la plupart des modèles devrait durer une à deux nuits avec une utilisation standard.
La batterie au lithium-ion utilisée avec les machines CPAP de voyage est rechargeable. Malheureusement, l'appareil ne sera d'aucune utilité jusqu'à ce qu'une source d'énergie soit accessible. Cela peut rendre moins désirable de transporter dans les bois lors d'un voyage de randonnée ou de camping qui dure plus d'une nuit ou deux.
Quelles sont les options de réglage pour CPAP de voyage?
Chacun des modèles disponibles a une option AutoCPAP avec des réglages de pression par défaut pouvant aller de 4 à 20 centimètres de pression d'eau. Ces paramètres seront prescrits et affinés par votre fournisseur de médicaments du sommeil pour optimiser le traitement. Comme ce sont des dispositifs médicaux, une ordonnance est nécessaire pour obtenir l'équipement.
Quels sont les avantages de l'utilisation de CPAP de voyage?
Les machines CPAP de voyage ont certaines caractéristiques qui peuvent en faire une option attrayante pour une utilisation loin de la maison. Beaucoup possèdent des éléments de conception similaires qui reflètent les modèles standard. Il y a également eu quelques améliorations favorables:
- C'est calme. Comme la technologie pour les machines CPAP, l'attente est que ces appareils ne créent pratiquement aucun bruit. C'est un grand pas en avant par rapport aux anciens modèles et vrai à travers les fabricants concurrents.
- Le tube de ligne mince est élégant. Certains appareils sont dotés d'une tubulure plus fine qui réduit la taille de la tubulure CPAP standard. Cela le rend plus facile à emballer. Il peut également ajouter une certaine flexibilité et la facilité de mouvement pendant le sommeil. Cela modifie la dynamique de l'écoulement (des tubes plus petits augmenteront la vitesse de l'air et affecteront la pression), et en tant que tel, il existe un réglage programmé pour s'adapter à ce changement.
- Diverses options de masque existent pour certains modèles. Avec des connecteurs de tube standard, il est possible d'utiliser un masque préféré. Malheureusement, l'AirMini n'autorise qu'un ensemble restreint de masques (en particulier des variantes de la série AirFit) en raison de la conception de l'humidificateur. Tout masque peut être utilisé avec les tubes utilisés par les autres appareils. Si vous avez un masque favori, cela peut être un deal-maker.
- Les écrans intégrés sur certains modèles facilitent la révision des paramètres et des données d'utilisation. Bien que cela ait un impact sur la taille, l'affichage visuel sur certains appareils élimine le besoin d'utiliser une application pour smartphone. Cela permet au fournisseur d'équipement durable, au médecin et à l'utilisateur de procéder plus facilement aux modifications. Il est souvent réactif au toucher.
- Obtenez une batterie et emmenez-la partout avec vous. La plupart des modèles sont conçus pour avoir une batterie intégrée. Il est sûr de prendre un avion sans restriction.
Quels sont les inconvénients de l'utilisation de CPAP de voyage?
Il y a certaines raisons pour lesquelles vous ne voudriez pas envisager l'achat d'un CPAP de voyage. Ceux-ci peuvent aller de nuisances relativement mineures à des inconvénients significatifs qui peuvent vous orienter vers des alternatives.
- Les pressions peuvent ne pas être toujours efficaces. La variance de pression et la réactivité de l'algorithme peuvent signifier que le dispositif ne fonctionne pas aussi bien. Cela peut nécessiter une gamme plus étroite et même des pressions plus élevées pour être efficace. Par conséquent, vous pourriez avoir besoin d'une plus grande attention lors de l'utilisation précoce. La modification des paramètres nécessite l'intervention de votre médecin du sommeil.
- Il n'y a peut-être pas d'humidificateur. Pour les utilisateurs qui ont cessé d'utiliser l'eau ajoutée, cela peut ne pas importer. Pour ceux qui éprouvent des saignements de nez ou une bouche sèche persistante, ceci pourrait être un briseur d'affaire. Si la solution saline nasale est incapable de compenser la différence, la sécheresse peut compromettre la thérapie. Il y a une raison pour laquelle ces appareils ont finalement intégré des humidificateurs dans tous les modèles standard; l'absence est un problème.
- La réactivité des boutons n'est pas garantie. Les boutons sur certains modèles semblent difficiles à pousser parfois et sont inconsistement réactifs. Le menu de navigation peut sembler maladroit dans certains modèles, en particulier par rapport à d'autres systèmes rationalisés.
- Le coût, qui passe souvent de 500 à 900 dollars, peut avoir un effet dissuasif. Il y a une gamme d'options, des modèles haut de gamme à la partie inférieure du marché (et franchement terne) peu coûteuse. Plus cher que de nombreux modèles CPAP standard, la commodité vient avec le coût. Habituellement, l'assurance ne couvre qu'un nouvel appareil CPAP (même les versions de voyage) tous les cinq ans, de sorte que la majeure partie de cette dépense sera remboursée.
- La taille de l'appareil , bien que réduite de la version standard, peut être encore trop grande pour être une option de voyage attrayante. Lorsque la batterie est connectée, le poids et la taille peuvent devenir indésirables. Certains des appareils de voyage perdent leur attrait en ce qui concerne la caractéristique qu'ils devraient éblouir: la portabilité.
Un mot de
Si vous êtes intéressé par une machine CPAP de voyage, il existe de bonnes options à explorer. Beaucoup ont un degré de fiabilité qui a été gagné par des entreprises avec des années d'expérience dans la conception et la fabrication de ces appareils. Bien qu'il y ait eu des avancées significatives avec les dernières technologies, il y a encore des domaines à améliorer. Certaines fonctionnalités pourraient être améliorées avec un logiciel mis à jour, mais certains problèmes matériels peuvent persister. Tenez compte de vos besoins et de savoir si un appareil CPAP de voyage portable correspond à vos objectifs de thérapie et d'aventure.
Tous les produits mentionnés dans cet article qui ont été revus personnellement par l'auteur ont été retournés au fournisseur à la fin de la période de révision.
> Sources:
> Human Design Médical Z1
> Philips Respironics DreamStation Go