Comment les règles de confidentialité de HIPAA vous affectent-en anglais simple

HIPAA est synonyme de la Loi sur la transférabilité et la responsabilité en matière d'assurance-maladie. Adopté en 1996, il affecte les consommateurs de soins de plusieurs façons.

Règles de confidentialité de HIPAA

HIPAA a créé des règles strictes sur la confidentialité des informations personnelles relatives aux soins de santé. Maintenant, les fournisseurs de soins de santé, les assureurs-maladie et les entreprises avec lesquelles ils travaillent doivent garder confidentielles toutes les informations personnelles sur la santé.

Les fournisseurs et les assureurs maladie ne peuvent pas divulguer vos informations personnellement identifiables à moins que ce soit à une personne qui a besoin de ces informations car elles sont impliquées dans vos soins, le paiement de vos soins ou l'information est nécessaire pour faciliter les opérations de soins.

Cela signifie que les infirmières ne peuvent pas parler des patients dans la cafétéria de l'hôpital où ils pourraient être entendus. Votre médecin ne peut pas divulguer des informations sur vos soins à votre ex-conjoint ou à votre pasteur d'église à moins que vous ne l'autorisiez. Si un collègue appelle l'hôpital pour savoir comment vous allez après votre chirurgie, à moins que vous n'ayez donné votre permission à l'hôpital de partager vos informations avec l'appelant, l'appelant ne recevra aucune information.

Les fournisseurs de soins de santé sont autorisés à partager vos informations de santé protégées si nécessaire pour faciliter les opérations de soins de santé. Voici quelques exemples:

Exceptions à la règle de confidentialité

Il existe des exceptions à la règle de confidentialité aux fins de l'application de la loi et de la santé publique. Par exemple, même si les résultats de l'examen physique d'un enfant sont considérés comme des renseignements protégés, le pédiatre, le médecin des urgences ou l'infirmière qui s'occupe de l'enfant doivent partager ces résultats avec des services de protection de l'enfance.

De même, même si les résultats de votre test de syphilis sont considérés comme des informations de santé protégées, votre fournisseur de soins de santé doit rapporter les résultats positifs aux autorités de santé publique afin que des mesures puissent être prises pour contrôler la propagation de la maladie. De plus, votre fournisseur ou votre assureur doit partager vos informations de santé protégées lorsqu'il vous est ordonné de le faire par une ordonnance du tribunal.

Que faire si votre vie privée a été violée

Si vous estimez que vos droits de confidentialité HIPAA ont été violés, vous avez quelques options. Avant de décider quoi faire, demandez-vous quel type de résultat vous espérez. Cherchez-vous des excuses? Voulez-vous modifier les procédures ou les systèmes afin qu'une violation de confidentialité similaire ne se reproduise plus? Voulez-vous que la personne ou l'entité responsable de la violation soit punie? Voulez-vous être indemnisé financièrement?

En fonction de vos objectifs, envisagez l'une des actions suivantes: